Korean Wave's Impact on the English Lexicon. Neologisms and Word-Formation Processes Inspired by Korean Popular Culture

Seminar paper from the year 2023 in the subject American Studies - Linguistics, grade: 1,7, University of Duisburg-Essen (Department of Anglophone Studies), course: Morphology and Syntax, language: English, abstract: This paper aims to critically analyze new words, or neologisms, related to the Korean Wave by addressing the following research question: How has the Korean Wave, through neologisms and word-formation processes, contributed to the enrichment of the English lexicon? In doing so, it will give insights into the field of morphology and the linguistic mechanisms that underlie the creation of new terms inspired by Korean popular culture. The mobility of language and culture is more obvious as the world gets increasingly interconnected. The blending of linguistic elements from different cultures not only shows the powerful impact of global media on communication but also highlights the flexibility of language. Diese Hausarbeit untersucht, wie der interkulturelle Austausch durch das Internet und das Phänomen der Koreanischen Welle, auch bekannt als Hallyu, die globale Sprachlandschaft verändert. Durch den weltweiten Erfolg von K-Pop, koreanischen Fernsehserien und anderen kulturellen Exporten aus Südkorea hat Hallyu nicht nur die Unterhaltungsindustrie revolutioniert, sondern auch die Sprache beeinflusst, indem neue Wörter und Begriffe geschaffen wurden. Die Koreanische Welle hat seit dem späten 20. Jahrhundert ein enormes Interesse an der südkoreanischen Populärkultur geweckt und zeigt sich besonders in der Entstehung und Verbreitung von Neologismen. Diese neuen Wörter, die direkt von koreanischen Medien und Unterhaltung beeinflusst sind, haben sogar ihren Weg in den Oxford English Dictionary gefunden, was ihre Bedeutung und den kulturellen Einfluss unterstreicht. Diese Hausarbeit analysiert kritisch die Neologismen im Zusammenhang mit der Koreanischen Welle und beantwortet die Forschungsfrage: Wie hat die Koreanische Welle durch Neologismen und Wortbildungsprozesse zur Bereicherung des englischen Lexikons beigetragen? Dabei werden Einblicke in die Morphologie und die linguistischen Mechanismen gegeben, die zur Schaffung neuer Begriffe inspiriert von der koreanischen Popkultur führen.