Lección de alemán

Siggi Jepsen, internado en una institución para jóvenes inadaptados, recibe el encargo de escribir una redacción sobre 'Las alegrías del deber', pero fracasa una y otra vez en conseguir llevarla a término. La razón de su fracaso, no obstante, es que tiene demasiado que decir sobre el tema. El padre de Siggi, un devoto fanático del deber, trabaja como policía en un remoto pueblo del norte de Alemania durante la época nazi, y dedica cada uno de sus días a hacer cumplir la prohibición de pintar que pesa sobre el anciano Max Ludwig Nansen, un artista con quien le une una amistad que se remonta a la juventud, y que incluso una vez le salvó la vida. Para Siggi el estudio de Nansen es un segundo hogar, y cuando su padre le obliga a espiarlo, se ve arrastrado a una verdadera crisis de conciencia.

Siegfried Lenz nació en 1926 en Lyck, Prusia Oriental. En la guerra, sirvió como soldado en el Báltico. Desertó a Dinamarca y tras ser capturado por los británicos fue prisionero de guerra. Entre sus obras destaca 'El barco faro y otros relatos' (1960; Impedimenta, 2014). La obra que le consagraría sería 'Lección de Alemán' (1968), considerado el mejor trabajo de Lenz. Recibió los más altos honores literarios dispensados en Alemania, como el Premio Goethe o el Premio de la Paz del Gremio del Libro de Alemania. Su consideración en Alemania es comparable a la de Grass, Walser o Böll.